Le 11 mai 1865 ouvre à l’orée de Paris, sur les Grands Boulevards, près de la gare Saint-Lazare, un grand magasin qui va devenir un pôle d’attraction pour le monde entier : Le Printemps.
À l’origine de ce projet, on trouve un ancien vendeur de vêtements pour dames, Jules Jaluzot, qui a su investir à bon escient la dot de sa jeune épouse. Dix ans plus tôt sont apparus Le Bon Marché et les Les grands magasins du Louvre.
Chefs-d’oeuvre de l’Art nouveau, le bâtiment actuel du Printemps et sa grande coupole en vitrail sont érigés en 1908. Le Printemps est aujourd’hui une étape incontournable pour toute visite de la capitale.
– – – – –
El 11 de mayo de 1865 abre una tienda a las afueras de París, en los Grands Boulevards, cerca de la estación Saint-Lazare, que se convertirá en un polo de atracción para todo el mundo: Le Printemps.
En el origen de este proyecto, encontramos a un ex vendedor de ropa de mujer, Jules Jaluzot, que pudo invertir sabiamente la dote de su joven esposa. Diez años antes, aparecieron Le Bon Marché y Les Grands Magasins du Louvre.
Obras maestra del Art Nouveau, el edificio actual del Printemps y su gran cúpula de vidrieras se erigieron en 1908. Hoy en dia, Le Printemps es una parada esencial para cualquier visita a la capital.