Logo Alliance Française

La fête de Pâques – une des principales fêtes chrétiennes – renvoi à la résurrection du Christ.
En France, la tradition veut que les cloches des églises sonnent tous les jours de l’année pour appeler les fidèles à la messe. Mais lors de la semaine sainte qui précède la fête de Pâques, elles restent silencieuses en signe de deuil. On raconte alors aux enfants que les cloches sont parties à Rome pour se faire bénir par le Pape. A leur retour, elles traversent la France en semant œufs, poules et lapins en chocolat pour la plus grande joie des enfants qui peuvent alors partir à la chasse aux œufs !

– – – – –

La Pascua es uno de los principales festivales cristianos y se refiere a la resurrección de Cristo.
En Francia, la tradición dice que las campanas de las iglesias suenan todos los días del año para llamar a los fieles a misa. Pero durante la Semana Santa que precede a la Pascua, permanecen en silencio en señal de duelo. Luego se les dice a los niños que las campanas partieron hacia Roma para ser bendecidas por el Papa. Cuando regresan, cruzan Francia sembrando huevos, gallinas y conejos de chocolate para deleite de los niños que luego pueden ir a buscarlos!

Manténgase informado sobre las novedades de la Alianza